※本作は英語翻訳版のおまけに、現在配信中の日本語版を加えた【二か国語版】です。日本語版を既にお持ちの方は、重複購入にご注意ください。　　After her employer goes bankrupt and another girl steals her boyfriend， the desperate Natsume heads to a special kind of club with the aim of getting out of her mind. There， she meets the alluring Seiji， with whom she spends an unbelievably incredible night. However， he has a secret， and it has to do with the club...　　勤めていた会社が倒産し、彼氏は知らない女に寝取られ、自暴自棄になった夏目は、「もうメチャクチャになりたい…」と、ネットで知った『ハプニングバー』へ向かう。そこで出会った妖艶な男・矢島と、信じられないほど過激な一夜を過ごしてしまった夏目。だが、矢島には『ハプニングバー』ならではの秘密があり…。(この作品の日本語版はウェブ・マガジン：Love Silky増刊 Vol.2に収録されています。重複購入にご注意ください。)