忍者の里の者です。
こっちはほぼ関西弁やけど、大阪や京都とはまた違う。
三重の言葉って山超えたら全然違うしおもしろい。
ほんわかしていい漫画~よく見たら一番初めに宮川の駅が。なんとなくやけど、いっきゅうさんの近くかなと。
初見でーす。コメント評判いいから楽しみ!
中学高校の二年くらい三重に好きな人が居てメールや電話よくしてた。
好きやにー。って言ってくれる言葉が可愛くて大好きだったなぁ
この漫画ほのぼのしてて好き!また読めて嬉しいな〜
ももかちゃん、ママとおそろいのワンピースいいな〜!かわいいな〜!
田舎の子供ってずけずけしてるからヤダよね
この漫画大好きです!ほっこりする。
「なっとな⁉︎」も「よっけ」も「よー言(ゆ)わんわー」も「〜やなー」も、めちゃくちゃうちの地元と似てる!とビックリしてたら作者さん伊勢の方らしいね?
おそらく作者さんとすれ違って生きてきてる可能性ありますw
うさぎドロップ完読したので作者さんつながりで読みに来ました。
方言を文字で表すのってかなり難易度高いので、近くの人ほど違和感でるんでしょうかね。
地方の言葉には半濁音とか反撥音とでも言うような音が沢山あるので、自分の地元の言葉でも文字にすると変だなぁと思うことはしばしば。
皆さまめくじら立てずに楽しめると良いなぁ。
夫がこの地域の出身。夫の従兄弟に「訛っとるな~」と言われた。
いや訛ってるのはそっちでしょ、って…。
まんがライフで連載してたやつだ!なつかしい!
小学生のとき母と読んでた!
ももかちゃん、ぎゃんかわ。抱っこしたい。娘の小さい時思い出す。
これはかなりのご近所でびっくり!玉城当たりかしら。お年寄りの方言は誇張なしでこれです。海の近くは方言強いので…笑笑
三重でも南勢、かなーりの田舎。そしてお年寄りが使う方言を誇張してるかと…若い世代はその方言使わないってのもあるから。
あ、多分ご近所w駅からの風景めちゃリアル
LINEマンガで読んで全巻揃えました!!
面白いのでぜひ!!!
よっけて三重弁ですかね?
ホント好き!何度読んでも好き!
大学で三重から通ってきてる子たち何人かいたけどこんな喋り方じゃなかったなあ。
よっけってなに?と思ったら よおけ か。それならわかるわ。