私は英語の成績は良くなかったけど、海外旅行では単語と身振り手振りで大体大丈夫だったよ。相手側も「英語話せなさそうだな」ってわかるとゆっくり喋ってくれるし…
でも仕事で使うとなると話は全く別だよね。失礼があってはいけないとか細かいニュアンスとかもあるし難しすぎて苦戦してるから期待…!
作者さんと似た部分があるけど
海外ではできるだけ日本人に会わないようにして
英語でコミュニケーションとるようにしてたわ。
自分は話す時の語彙力も気になるけど
一番キツいのがクセが強かったり、
訛りがひどい相手の英語の聞き取りだわ
?って顔されるけど
相手の発音のせいだともやもやする
元から英語の基礎が備わってる前提なら、この漫画勉強にならないかな
まあエッセイだから勉強のためじゃないのかもしれないけど
翻訳アプリや機器で乗り切るつもり…
英単語のローマ字読みで暗記、中高とずっとそれで覚えてました。
お陰で全く発音ができず、アメリカへ初めて旅行した時、ファストフードなら大丈夫!と思ってチーズバーガーとオレンジジュースを頼んだら、
チーズバーガーとオニオンリングが出てきた…
それ以後、レストランのメニューは分かっても、注文する時は料理名を指さして
「This owe, please!」ばかり言っていた。
↑これだと間違いはなかった
英語以外にも言えることだけど、完璧主義って良くないよね。私は自分が完璧主義故に結局何も出来てないってことに気がついて、完璧主義をやめるようにしてる(>_<)
私の姉は国際結婚で海外在住なので、義兄も姪っ子も英語…。でも姪っ子はまだ2歳なのに数字は英語と日本語で言えるし、日本語で童謡も歌える…。私が英語を勉強するより日本語覚えてもらいたい(笑)いや、私も頑張るかー(;ω;)
私かと思いました笑
現在取引先全て海外!!!
でも英語できなくてできる人に頼っちゃってる。。。
英語できたら世界広がるよなーー!
英語喋りたい!
アメリカに用事で行った時、飛行機の中で、早くも文化の違いに愕然とした!
客室乗務員のオバハンが、絶対ゆっくり話そうとしない不親切、自分の仕事最優先の強引さ。
ホテルでも、シャワーが壊れていると言っても、シーツを変えてないと言っても(もちろんチップを置いてたのに)、分からない振りをされる!
遠慮してたら何にも出来ないぞ、
片言でもいいから大きな声と大袈裟な身振りは、身を守る!と大実感した。
コミケ連れてけば?ンhk
待って旦那さん英語も話せて育児も超協力的でっスペック高すぎない?
外資系企業に転職してしまった身としては本当に英語必要で。今の部署なら別に必須じゃない(翻訳ソフトで何とかなる)けど給料増やしたければ出世しないとだし、出世するなら英語必須です、何故なら出世先は上司がほぼ外国人…ツラ…
わかる!!!なので、帰国子女の旦那さんや、英語喋れる友達いる時点で勝ち組に思えてしまう!!笑
転機があったんですねー
しましまさん
めちゃくちゃわかります。外国人観光客とかᔆᵘᙚᑋⁱ〓SAMURAI〓だけで日本語できますよー!って感じなのに日本人は小学生の頃から授業はあるのに日常会話できないから英語全然できませんになるの不思議。
英単語の覚え方、「ふりえんど」って分かりみが深い!
英語の勉強は好きだったけど、普段から使ってないと、とっさの一言が出てこない。
ドラッグストアで買い物中、インド系の方に英語と日本語のチャンポンで話しかけられて、なんとか英単語つなげてリポDまで案内した。
理系くん帰国子女かー格好いい!
日本人は「ペラペラ話せないと、できるとは言えない」と思うのに対して、欧米の方は「日本語?できるよ!おにぎり!」みたいに、単語知ってたら「できる」と思えて自信あるから本当にどんどんできるようになる、とどこかで聞きました。真面目さ故の「こんなんじゃできるとは言えない」という思いが萎縮につながって、結果悪循環になるのかなぁと思いました
わたしも
水曜日はウエドネスデー
高校はハイグフスチョール
これで中学3年間英語5取り、英検3級も取りました
わーめっちゃわかる!
私も成績は英語がいちばんよかったくらいだけど、とにかく会話ができない。
英会話を習ってみたこともあるけど、ストレスすぎて唯一サボったことがある習い事。
これ、作者さんできるようになるって話なら、参考にしたい…!