4巻で翼は叔父夫婦の娘と言っているので向坂にとっては姪ではなく従姉妹だと思う。

翼ちゃん？って作者様ずっと姪って言ってるけど育ててもらった叔父さん夫婦の実子だよね？だったらいとこでないの？

向坂さんちょっとこじらせすぎだわ…
主人公もだいぶこじらせてるけど

昔愛した人のことは心の中に残って忘れる事なんて出来ないけど、それでも良いと言ってくれるなら君と幸せになりたいって言えば済む話でしょ
いつまでもメソメソぐじぐじ、俺は罪人だから(ｷﾘｯ とかさ、リアルな世界だったらどんなに顔が良くてもただの痛い人でしかないよ？

面白い！！ただ、主人公のお人好し具合に周りが迷惑被ってるのだけはいただけないな〜〜。
島津くんの電話出るなって言われてるのになんで出るの？！笑