中華じゃなくて…

ハンバーガーの方がいいんじゃ…

漫画には漫画の良さがある。
原作はあくまでも原作、それをどう消化し組み立てるかはまた別の話なのだ。
読んで面白ければそれでいいと思うんだけどね？
せっかくのコミカライズなのだから、何も原作に忠実である必要はないのだよ。
原作者の許可が出ているのならば、一読者がどうこう言うものでもないだろうに。

原作では表側では社会的な制裁、暴力的な制裁をきっちりしてるイメージだったけど、マンガ版では暴力を振るったら負け、○したら負けとか言って物語的カタルシスが全くない。キャラ名が同じ全くの別作品だと思った方が良い。マンガ版ははっきり言って駄作。マンガ版にするために表現をマイルドにする必要があるのか分からないが買った事を後悔している。