ドイツからの留学生リステルが日本にホームステイをして1年が経ちました。バレンタインにいつもお世話になっているタカシにチョコを渡そうとしますが・・・。